CHOREOGRAPHY, DRAMATURGY, INTERPRETATION, CONCEPT: ELI MATHIEU-BUSTOS // LIGHTING DESIGN: MAUREEN BÉGUIN / CHRISTOPHE DEPREZ // TECHNICAL COORDINATION: CHRISTOPHE DEPREZ // SOUND DESIGN: LOUCKA FIAGAN // EXECUTIVE PRODUCTION: ANAKU // OUTSIDE EYES: DANIEL BLANGE, GUBBAY, ERIC CYUZUZO NIYIBIZI, MARIA DOGAHE, NABIL ENNASOUH, JAZZ GUYOT, ALEKSANDRA JANEVA IMFELD, BRANDON KANO BUTARE, LUKA KATANGILA, KRYSTEL KHOURY, ANA KUCH, SOTO LABOR, SOPHIE SÉNÉCAUT, LIZA SICHE-JOUAN, MILØ SLAYERS, MARIE UMUHOZA // PARTNERS & SUPPORT: DESINGEL (ANTWERP – BE), LA BALSAMINE (BRUSSELS, BE), KAAITHEATER (BRUSSELS, BE), WIPCOOP/MESTIZOARTSPLATFORM (BE), BEMYGUEST NETWORK FOR EMERGING PRACTICES INCLUDING: LA BELLONE — BRUSSELS (BE), KAAITHEATER — BRUSSELS (BE), KUNSTENCENTRUM BUDA — KORTRIJK (BE), BELLUARD BOLLWERK — FREIBURG (CH), THÉÂTRE SAINT-GERVAIS — GENEVA (CH), MATERIAIS DIVERSOS — LISBOA (PT), MDT – STOCKHOLM (SE), ARTSADMIN — LONDON (GB), PARALLÈLE — MARSEILLE (FR), ICI-CCN — MONTPELLIER (FR), THÉÂTRE DE LA BASTILLE — PARIS (FR), SHORT THEATRE — ROMA (IT), TANZQUARTIER — WIEN (AT)